A Hispanic community is demanding action from state regulators after enduring decades of pollution from a neighboring steel mill in Pueblo, Colorado.