Why are car prices still so much higher than they were before the pandemic? The average cost of a new vehicle tops $48,000.