A $1 million renter’s emergency fund established by the Hartford City Council will enable residents to afford upfront housing costs and prevent evictions and homelessness.