On the “Nation’s Report Card,” history scores were the lowest ever, and civics showed the first decline ever.