An agreement between Saudi Arabia and Iran to resume diplomatic relations is being assessed for its regional impact as well as how it could affect U.S. influence in the Middle East.