A Vietnamese Catholic priest wanted to help Connecticut’s Asian community to find comfort through familiar foods and music. So he decided to recreate Asian night markets on weekends throughout the summer.