NPR’s Robin Hilton sits down with composer Volker Bertelmann to talk about how he channeled the drama and horror of World War I into his Oscar-nominated score for “All Quiet On The Western Front.”