Gov. Ned Lamont unveiled a proposal Wednesday to cut taxes on more than 120,000 small and mid-sized businesses, saving them collectively as much as $60 million annually starting in 2024.