Local libraries are paying a lot more for eBooks than they would for physical books. Librarians worry this hike in pricing might affect people’s ability to borrow the books they want to read.