A petition had circulated before Sunday’s white coat ceremony asking the university to remove the speaker, a physician who directs the school’s Health, Spirituality and Religion program.