While New York’s governor has toughened gun laws in a bill signing, Tennessee’s governor is focusing on “hardening” schools — showing how differently states are addressing gun violence.