Khan’s arrest Tuesday set off skirmishes between his supporters and police in several cities that left at least six people dead, and his continued detention raises the prospect of more unrest.