The need for mental health care far exceeds the supply of therapists. Could AI technology help bridge the gap ethically and safely?