Saudi Arabia is making a major push to become an arts and entertainment destination, but is the effort succeeding in overcoming the kingdom’s conservative image?