Set in a sandwich shop in Chicago, this sharply written eight-part series is stingingly accurate about restaurant work — the merciless stresses, oversized personalities and battlefield camaraderie.